Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: ( DVD, Nova )
V českém znění: Regina Řandová - Angelina Jolie (Sarah Jordan), Zdeněk Mahdal - Clive Owen (Nick Callahan), Libor Hruška - Noah Emmerich (Elliott Hauser), Filip Jančík - Linus Roache (Henry Bauford), Lucie Svobodová - Teri Polo (Charlotte Jordan), Otakar Brousek ml. - Yorick van Wageningen (Steiger), Miroslav Saic - Francis X. McCarthy (Bob Strauss), Zuzana Schulzová - Nambitha Mpumlwana (Tula), Libor Terš, Bohdan Tůma - Jamie Bartlett (Joss), Ivana Andrlová - Faye Peters (Monica), Zbyšek Horák, Martin Spurný, Hana Talpová, Ladislav Novák, Kateřina Petrová - Kate Ashfield (Kat), Jan Pohan, Jakub Saic, Roman Nevěčný, Jaroslava Červenková, Jan Dvořák, Julie Alexandridisová, Radek Škvor a Pavel Kříž
Překlad: Martin Gust
Dialogy: Veronika Veselá
Produkce: Ivana Koudelková
Zvuk: Tomáš Bělohradský, Studio Švandák
Režie českého znění: Martin Kolár
Vyrobilo: Tvůrčí skupina Josefa Petráska, Studio Budíkov pro Hollywood Classic 2004